W poniedziałek 30 maja 2011 na scenie PWST we Wrocławiu odbyła się premiera monodramu Moniki Bolly według noweli Henryka Sienkiewicza Sachem. Spektakl w reżyserii Stanisława Melskiego powstał w Teatrze Małym we Wrocławiu. Pozytywistyczna nowela Sienkiewicza ma wymiar paraboli. Warstwa dosłowna tekstu dotyczy kolonizacji Ameryki Północnej, w tym przypadku przez niemieckich osadników, którzy to wybili plemię Indian Czarnych Węży i zbudowali miasto Antylopa. Z pogromu ocalał syn wodza, występujący w cyrku – jego popisowym numerem jest święty taniec zemsty. Kiedy na widowni narasta strach, następca wodza zaczyna żebrać. Upokorzony, wydziedziczony i wynarodowiony szydzi z własnego dziedzictwa ku uciesze prześladowców własnego narodu. „Dobrzy chrześcijanie” z Niemiec, „uczciwi, rządni, pracowici, systematyczni, otyli”, są dumni ze swoich osiągnięć, rozwoju cywilizacji i kultury. W pogardzie mają prawowitych, „dzikich” mieszkańców Ameryki. Sienkiewicza boli upokorzenie Indian i przypomina sobie współczesnym Polakom o własnym zniewoleniu i często lojalistycznej postawie wobec zaborców. Spektakl Stanisława Melskiego i Moniki Bolly jest uniwersalną wizją dziejów i historią wojen w imię rozwoju i postępu. Ta wojna ciągle trwa. Cierpią małe narody, którym trudno dochodzić swoich racji wobec potęgi i bogactwa silniejszych. Media są również na usługach tych, za którymi stoją militarna siła i tak zwane racje wyższe. Kto upomina się o anonimowych mieszkańców Kaukazu, Afryki, Bałkanów, wobec których stosuje się mordy, przemoc, przesiedlenia, czystki etniczne? Ten spektakl woła o tolerancję religijną i narodową, szacunek dla innej kultury, niezgodę na okrucieństwo wobec słabszych, wreszcie o poszanowanie godności każdego człowieka.

Teatr Mały we Wrocławiu
Sachem wg Henryka Sienkiewicza
scenariusz: Remigiusz Lenczyk i Stanisław Melski
reżyseria: Stanisław Melski
muzyka: Piotr Matuszewski
monodram w wykonaniu Moniki Bolly
premiera: 30 maja 2011, scena PWST we Wrocławiu

Monika Bolly - Sachem (fot. Radosław Wenderski)

Monika Bolly - Sachem (fot. Radosław Wenderski)

Sachem - plakat

Powrót

Najnowsze wpisy

Tagi

Archiwa