SZOSA WOŁOKOŁAMSKA
Wolokolamsker Chaussee I-V
- przekład MATEUSZ BOROWSKI i MAŁGORZATA SUGIERA
- reżyseria, scenografia i opracowanie muzyczne BARBARA WYSOCKA
- projekcje wideo LEA MATTAUSCH
- reżyseria światła JUSTYNA ŁAGOWSKA
OBSADA
- asystent reżysera ADAM SZCZYSZCZAJ
- koordynator projektu HANNA FRANKOWSKA-JAKUBIEL
- inspicjent i sufler EWA WILK
- rekwizytor JACEK SZPINKO
- realizacja światła DARIUSZ BARTOŁD, MAREK STUPKA
- realizacja wizji DARIUSZ BARTOŁD, LECH NIEWIŃSKI
- realizacja dźwięku MACIEJ KABATA, RAFAŁ DUDEK
- nagrania TOMASZ ZABORSKI
Szosa Wołokołamska opowiada dramatyczną historię Niemiec XX wieku przez pryzmat ludzkich losów. Rozpoczyna się podczas szturmu na Moskwę i przedstawia losy dezertera z niemieckiej armii, który zostaje rozstrzelany za zdradę. Później akcja przenosi się w czasy stalinowskie, rozgrywa wśród agentów Stasi i mroków komunistycznego NRD, by wreszcie trafić na okres kontestacji roku 1968, pokazać ówczesne pokolenie młodych Niemców i ich bunt przeciwko rzeczywistości zdegradowanej przez dziadków i ojców. Heiner Müller to najwybitniejszy po Bertolcie Brechcie dramatopisarz niemiecki XX wieku, ogromnie krytyczny wobec swojego kraju, postrzegający jego problemy z ostrością, ale i zrozumieniem. Reżyserka przedstawienia Barbara Wysocka proponuje w niekonwencjonalnej przestrzeni Sceny na Świebodzkim niezwykle poruszający, nowoczesny spektakl, oddziałujący na widza przez dramatyczny tekst, multimedia i brawurowe kreacje aktorów.
licencjodawcy – Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Warszawa, i Panga Pank, Kraków
Prapremiera polska w Teatrze Polskim na Scenie na Świebodzkim 30 września 2010
Recenzje
| Lena Schneider | Życie jest zapętleniem |
| Matthias Heine | Heiner Müller był Polakiem |
| Ekkehart Krippendorff | Nie zapomnieć! Heiner Müller |
| Patrick Wildermann | Strach przed strachem |
| Marzena Rutkowska | Teatralny eklektyzm |
| Thomas Irmer | Pancerni, pies i kanapa Jelinek |
| Tadeusz Bartoś | Szosa Wołokołamska |
| Katarzyna Lemańska | Partytura na trzy głosy |
| Dagmara Chojnacka | Recenzja Szosy Wołokołamskiej w Radiu Wrocław |
| Krzysztof Kucharski | Szosa prosto do głowy |
| Ada Struś | Objazd przez "Szosę Wołokołamską" |
| Grzegorz Chojnowski | SZOSA WOŁOKOŁAMSKA |
| Magda Piekarska | Szosa Wołokołamska - udana premiera na Świebodzkim |
Zapowiedzi
Nagrody
Międzynarodowy Dzień Teatru (2011):
- nagroda marszałka województwa dolnośląskiego za najlepszy spektakl w teatrach Dolnego Śląska w 2010 roku,
- Rafał Kronenberger – nagroda marszałka województwa dolnośląskiego za najlepszą rolę męską w teatrach Dolnego Śląska w 2010 roku.
Inne:
- Adam Szczyszczaj – Nagroda Kulturalna "Gazety Wyborczej – Wrocław" wARTo w kategorii Teatr za role w Biesach i Szosie Wołokołamskiej (2011),
- nominacja do Szczytu Kultury – nagrody portalu G Punkt za najlepsze wrocławskie przedstawienie 2010 roku (2011),
- Barbara Wysocka – nominacja do Nagrody im. Konrada Swinarskiego (2011),
- nominacja do Wrocławskiej Nagrody Teatralnej (2011).
Wydarzenia
| Lena Schneider | Życie jest zapętleniem |
| Matthias Heine | Heiner Müller był Polakiem |
| Ekkehart Krippendorff | Nie zapomnieć! Heiner Müller |
| Patrick Wildermann | Strach przed strachem |
| Tomasz Miłkowski | Wrocław nadaje ton |
| Krzysztof Kucharski | Skończył się sezon triumfalny |
| Marzena Rutkowska | Teatralny eklektyzm |
| Thomas Irmer | Pancerni, pies i kanapa Jelinek |
| Tadeusz Bartoś | Szosa Wołokołamska |
| Magda Piekarska | X-peryment dla Europy |
| maga [Magda Piekarska] | Teatr w podróży |
| maga [Magda Piekarska] | Deszcz nagród |
Rozmowy
| Magda Piekarska | Idę, stąpając po linie |
Wideo
- BIESY
- BLANCHE I MARIE
- CZĄSTKI ELEMENTARNE
- CZY PAN TO BĘDZIE...
- 20 NAJŚMIESZNIEJSZYCH
- FARINELLI
- HAMLET
- HANS, DORA I WILK
- KAZIMIERZ I KAROLINA
- KUSZENIE CICHEJ WERONIKI
- LALKA
- LINCZ
- MAŁE ZBRODNIE MAŁŻEŃSKIE
- MAYDAY
- OKNO NA PARLAMENT
- POCZEKALNIA.0
- PREZYDENTKI
- SAMSARA DISCO
- SEN NOCY LETNIEJ
- SMYCZ
- SPRAWA DANTONA
- SZAJBA
- SZOSA WOŁOKOŁAMSKA
- TĘCZOWA TRYBUNA 2012
- UTWÓR O MATCE I OJCZYŹNIE
- ZIEMIA OBIECANA






