przekład JACEK LACHOWSKI
reżyseria BARTŁOMIEJ WYSZOMIRSKI
scenografia i kostiumy IZA TORONIEWICZ
muzyka TOMASZ LEWANDOWSKI

Piękna i pożądana. Niezależna i nieokiełznana.
Taka jest Mirandolina.

Mężczyźni zabiegają o jej względy i chcą ją schwytać w misternie konstruowane pułapki. Nie mają najmniejszych skrupułów i posuwają się do kłamstwa, a nawet oszustwa.
Czy mówimy o kobiecie, czy o przedstawieniu na Scenie Kameralnej Teatru Polskiego?
Przede wszystkim o kobiecie i magnetycznej Aldonie Struzik w roli Mirandoliny.
Mówimy jednocześnie o spektaklu, który śmieszy i bawi, ale po chwili skłania nas do namysłu.
Do refleksji skłaniają przede wszystkim postacie męskie w świetnej interpretacji Cezarego Morawskiego, Marcina Rogozińskiego czy Cezarego Łukaszewicza.
Zastanawiamy się nad światem, w którym żyjemy, ale też myślimy o sobie. I wtedy zadajemy pytanie: Czego nam trzeba do szczęścia???

licencjodawca – Agencja Dramatu i Teatru ADiT, Warszawa

Prapremiera polska w Teatrze Polskim na Scenie Kameralnej 2 kwietnia 2017

Czas trwania: 100 minut (bez przerwy)

Ceny biletów:

I miejsca: 50 zł (norm.), 40 zł (ulg.)
II miejsca: 40 zł (norm.), 32 zł (ulg.)
III miejsca: 25 zł (norm.), 15 zł (ulg.)
Każdy bilet sprzedawany online jest droższy o 1,50 zł ze względu na koszty manipulacyjne.

Teatr prowadzi przed spektaklami repertuarowymi (z wyłączeniem premier) sprzedaż dostawek w cenie 15 zł. Sprzedaż jest uruchamiana w kasach, w momencie kiedy wszystkie miejsca na widowni są wykupione. Dostawki są nienumerowane.

Obsada

Dejanira IWONA KUCHARZAK-DZIUDA
Mirandolina ALDONA STRUZIK
Ortensia IWONA STANKIEWICZ
Fabrizio MICHAŁ CHOROSIŃSKI/SEBASTIAN RYŚ
Traspiro ANDRZEJ OLEJNIK (gościnnie)
Marchese d’Albafiorita CEZARY ŁUKASZEWICZ
Cavaliere Rippafratta CEZARY MORAWSKI
Baron de Ciccio MARCIN ROGOZIŃSKI (gościnnie)

asystent reżysera MICHAŁ CHOROSIŃSKI
koordynator projektu JOANNA ŚLIWA
inspicjent WIESŁAWA GENEROWICZ
sufler ALINA STRÓŻYK
charakteryzacja BARBARA PASKA
garderobiane URSZULA KESLER, REGINA RZECZKOWSKA
montażyści ANDRZEJ SUS, MICHAŁ KUROPATWA, KRZYSZTOF RYBACKI, TOMASZ SKRZYNIARZ
rekwizytor JAROSŁAW KEMPA
realizacja światła MACIEJ MATUSZAK, LECH NIEWIŃSKI
realizacja dźwięku DARIUSZ SOKÓLSKI

Obsada ról zdublowanych w przedstawieniu 13 października 2018:

Fabrizio SEBASTIAN RYŚ