Click to listen highlighted text!

Zapisy na warsztaty projektu Including Minority zostały zakończone w dniu 24 kwietnia 2022 r. / Реєстрація на майстер-класи Including Minority закрита 24 квітня 2022 р.

Майстер-класи для Українців у рамках проєкту

 Театру Польського у Вроцлаві «Включно з меншістю»

 
ОПИС ПРОЄКТУ

Мета проєкту – відкритися для української меньшості, краще пізнати людей та їхнє життя, пов’язане з інтеграцією в суспільство іншої країни. Запрошення в театральний простір на рівних умовах. Це означає, що мігранти з України – професійно не пов’язані з театром будуть сценічними партнерами професійних акторів.

Разом вони створять театральну виставу.

 
 
ОПИС МАЙСТЕР-КЛАСІВ Tеатральні майстер-класи, які проводитиме італійський режисер Джанлука Юм’єнто відбуватимуться з 6 по 8 травня 2022 року у Театрі Польськім у Вроцлаві (6 травня з 18:00 до 22:00 та 7:00 і 8 травня з 10:00 до 13:00 і 14:00 до 18:00, місце проведення майстер-класів: Scena na Świebodzkim). Ми проведемо майстер-класи в атмосфері довіри та відкритості, щоб пізнавати один одного, пізнавати Ваші індивідуальні історії  відкривати Українську культуру та традиції.  
ЯК ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ

Реєструємось за допомогою електронної форми на сайті Театру: www.teatrpolski.wroc.pl/uminority

Вам не потрібно мати ніякого досвіду!

Якщо у вас виникли питання, сміливо звертайтеся до нас електронною поштою та телефоном (ми розмовляємо українською!).

Контактні дані нижче.

 
ПІСЛЯ МАЙСТЕР-КЛАСІВ

Після семінару режисер запросить 4 особи до подальшої співпраці, тобто зіграти у професійній театральній виставі разом з акторами художнього колективу Польського театру.

Плануємо розпочати репетиції 22 листопада 2022 року – вони триватимуть до прем’єри вистави, яка відбудеться

28 січня 2023 року.

Ми запропонуємо всім учасникам співпрацю на наступному заході проєкту – День різноманітності, який плануємо на травень 2023 року.

 
ЦІНА Безкоштовні театральні майстер-класи  
КОНТАКТ

Адреса електронної пошти: minority@teatrpolski.wroc.pl

тел.: +48 502 350 001

Контактна особа: Олена Титаренко (розмовляємо українською!)

 

INFORMACJE O PROJEKCIE INCLUDING MINORITY / ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОЄКТ:

 

x

Szanowni Państwo,

W związku z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2021r. od 15 grudnia 2021 r. będę obowiązywały nowe limity osób. Limit obłożenia przez osoby niezaszczepione (zwiększenie limitu możliwe tylko dla osób zaszczepionych i zweryfikowanych za pomocą certyfikatu COVID-19) w teatrach został zmniejszony z 50% do 30%. W związku z powyższym prosimy wszystkie osoby posiadające certyfikat, o dobrowolne okazanie go przy wejściu na widownie.

Widzowie, którzy kupili bilety dla osób zaszczepionych, zadeklarowali posiadanie certyfikatu Covid, od 15 grudnia poddadzą się możliwości sprawdzenia certyfikatu. Okazanie certyfikatu jest dobrowolne ale niezbędne do wzięcia udziału w wydarzeniu. Certyfikaty weryfikowane są za pomocą aplikacji Ministerstwa Zdrowia „Skaner Certyfikatów Covid”, w związku z czym dane nie są zapisywane i przechowywane w urządzeniu skanującym, a Teatr nie utrwala i nie przechowuje ich w jakikolwiek inny sposób. Możliwość sprawdzenia Certyfikatu jest jedyną opcją weryfikacji zachowania obowiązujących proporcji przy obowiązujących limitach.

Akceptuję i przechodzę dalej

Click to listen highlighted text!