przekład TERESA KWAŚNICKA
opracowanie tekstu i reżyseria STANISŁAW MELSKI
autorzy tekstów piosenek MARIA DOBROWOLSKA i STANISŁAW MELSKI
scenografia i kostiumy MARIANNA LISIECKA
kompozycja i opracowanie muzyczne IZABELA KURIATA-MATUSZEWSKA i PIOTR MATUSZEWSKI
choreografia MAGDALENA MAJTYKA
Prapremiera polska klasycznej amerykańskiej komedii romantycznej, spopularyzowanej przez film George’a Cukora z Katharine Hepburn, Carym Grantem i Jamesem Stewartem w rolach głównych, a także oparty na sztuce musical Cole’a Portera Wyższe sfery. Przedstawienie wzbogacają wykonywane przez aktorów piosenki.
Nieopodal Filadelfii trwają przygotowania do drugiego ślubu Tracy Lord, pochodzącej z zamożnej rodziny przemysłowców. Poprzednie małżeństwo Tracy skończyło się burzliwie po dziesięciu miesiącach. Nic dziwnego, że zbliżająca się ceremonia wzbudza zainteresowanie nie tylko wśród elit, ale też u reporterów lokalnego brukowca, którzy podstępem dostają się do posiadłości Lordów. Tymczasem zjeżdżają się kolejni goście, w tym Dexter – były mąż Tracy. Po upojnym wieczorze przyszłą pannę młodą zaczynają dręczyć wątpliwości, czy dobrze robi, wychodząc za przystojnego George’a… Czy nazajutrz ślub się jednak odbędzie?
licencjodawcy – Creative Artists Agency, New York, oraz Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Warszawa
603. premiera Teatru Polskiego we Wrocławiu
Czas trwania: 115 minut (jedna przerwa)
strefa VIP: 100 zł
I miejsca: 80 zł (norm.), 65 zł (ulg.)
II miejsca: 70 zł (norm.), 55 zł (ulg.)
Scena Kameralna
Tracy Lord BEATA ŚLIWIŃSKA
Dinah Lord MARIKA KLARMAN-GISMAN
Margaret Lord AGATA SKOWROŃSKA
Elizabeth (Liz) Imbrie MARTYNA WITOWSKA/PAULINA CHAPKO
Alexander (Sandy) Lord JAKUB GRĘBSKI/MACIEJ GISMAN
William (Willie) Tracy DARIUSZ BERESKI/ANDRZEJ OLEJNIK
Macaulay (Mike) Connor BŁAŻEJ MICHALSKI
George Kittredge MARCIN PIEJAŚ
C.K. Dexter Haven KRZYSZTOF BRZAZGOŃ
Seth Lord MAREK FELIKSIAK
asystenci reżysera IWONA STANKIEWICZ, BEATA ŚLIWIŃSKA
inspicjent WIESŁAWA GENEROWICZ
sufler ANNA WOŁYŃSKA
charakteryzacja BARBARA PASKA, MATEUSZ STĘPNIAK
garderobiana REGINA RZECZKOWSKA
montażyści ANDRZEJ SUS, RAFAŁ KRECZMER, MICHAŁ KUROPATWA, KRZYSZTOF RYBACKI
rekwizytor JAROSŁAW KEMPA
realizacja światła DARIUSZ BARTOŁD, PAWEŁ KIEREPKA, MACIEJ MATUSZAK, LECH NIEWIŃSKI
realizacja dźwięku KRZYSZTOF SOWA
projekt plakatu ARTUR WASZKIELEWICZ
zdjęcia NATALIA DOBRYSZYCKA
Obsada ról zdublowanych w przedstawieniach 28, 29 i 30 kwietnia 2022:
Elizabeth (Liz) Imbrie MARTYNA WITOWSKA
William (Willie) Tracy DARIUSZ BERESKI
Obsada ról zdublowanych w przedstawieniach 1 i 2 czerwca 2024:
Elizabeth (Liz) Imbrie MARTYNA WITOWSKA
Alexander (Sandy) Lord MACIEJ GISMAN
William (Willie) Tracy ANDRZEJ OLEJNIK
Szanowni Państwo,
W związku z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2021r. od 15 grudnia 2021 r. będę obowiązywały nowe limity osób.
Limit obłożenia przez osoby niezaszczepione (zwiększenie limitu możliwe tylko dla osób zaszczepionych i zweryfikowanych za pomocą certyfikatu COVID-19) w teatrach został zmniejszony z 50% do 30%. W związku z powyższym prosimy wszystkie osoby posiadające certyfikat, o dobrowolne okazanie go przy wejściu na widownie.
Widzowie, którzy kupili bilety dla osób zaszczepionych, zadeklarowali posiadanie certyfikatu Covid, od 15 grudnia poddadzą się możliwości sprawdzenia certyfikatu. Okazanie certyfikatu jest dobrowolne ale niezbędne do wzięcia udziału w wydarzeniu. Certyfikaty weryfikowane są za pomocą aplikacji Ministerstwa Zdrowia „Skaner Certyfikatów Covid”, w związku z czym dane nie są zapisywane i przechowywane w urządzeniu skanującym, a Teatr nie utrwala i nie przechowuje ich w jakikolwiek inny sposób. Możliwość sprawdzenia Certyfikatu jest jedyną opcją weryfikacji zachowania obowiązujących proporcji przy obowiązujących limitach.