Z ogromnym żalem żegnamy Romana Kołakowskiego – wybitnego tłumacza, kompozytora, barda i reżysera, dobrego ducha wrocławskiej kultury, twórcę licznych przekładów wystawianych na naszych scenach, a także napisanej dla nas sztuki Przygody Hucka Finna, czyli O czym dziś napisałby Mark Twain.
Na zawsze pozostanie w naszych sercach.
Rodzinie i Bliskim składamy głębokie wyrazy współczucia.
Pracownicy i Dyrekcja Teatru Polskiego we Wrocławiu